The man must repay nearly $5,000 after the State Ethics Commission found he misused his position to benefit his family and business.