Can a catchy little rhyme really be that problematic? Yes—and it’s one way racism was inextricably woven into American life. Get ready to cringe at these childhood favorites.