A popular Asheville restaurant has reopened after its original home was destroyed during Tropical Storm Helene in 2024. Here's what's new on the menu.