Nearly 25 years since its final episode, the beloved kids’ television series Mister Rogers’ Neighborhood is heading to YouTube.