No car in the BMW lineup is more representative of the automaker’s heritage than the 3 Series, so don’t count out the compact luxury sedan just yet. In the wake of the much-hyped BMW i3’s announcement ...