With Tesla focused on autonomy, its lineup has stagnated. I'm thinking about upgrading my Model 3 to a rival EV, but which ...