Homeowner says his HOA holds him responsible for neighborhood flooding. Latest in our investigative series, HOA Nightmares.