After releasing two Extraction films with Chris Hemsworth, Netflix is expanding the franchise, and the upcoming spinoff has now wrapped filming.