Jodi Burns heads Special Forces Trust, a nonprofit organization that supports Green Berets and their families in myriad ways.

You probably don’t spend much time thinking about the compressor in your air conditioner, at least as long as it’s pumping out cool air. But if you’re in the market for a new window AC this season, ...