Kali Flanagan was handpicked by Julian Casablancas to support the Strokes – now, at 21, he’s writing songs full of the rushing emotions of youth ...