Ford leverages iconic design cues across Mustangs, Broncos, and GTs to connect with boomers, millennials, and Gen Z alike.