Jazz Chisholm Jr. carries himself like a man who never doubts a thing, from the parking garage to the batter’s box. For weeks, he admits, that swagger has been an act. A night earlier, he had told ...