As temperatures fall, many homeowners will see something else rise: their natural gas bills. Here's a breakdown of why that happens, how to read your bill, and what steps you can take to save money ...