We sampled wings from popular chain restaurants, judging their classic buffalo wings based on the sauce flavor and the taste ...