SAO PAULO, Sept 13 (Reuters) - Carlyle Group, the world's No. 2 buyout firm, said it struck a deal to buy a 60 percent stake in Brazilian furniture retailer Tok&Stok, seeking to expand in a buoyant ...