A new docuseries is pulling back the curtain on one of television’s most recognizable game shows, with former models from “The Price Is Right” speaking candidly about alleged racism, sexism and ...