To many travelers, a trip to Taiwan begins and ends in Taipei, for its dense night markets and syrupy-sweet bubble tea. But beyond the capital’s crush of scooters and skyscrapers lies an island ...