Automakers have turned dashboards into glossy slabs of glass, inviting drivers to swipe, scroll and tap their way through every trip. The result is a quiet safety crisis, as touchscreens and constant ...