“Lady Bird,” Greta Gerwig’s solo directorial debut that delves into adolescent life in an all-girls Catholic school, is now the best-rated movie on film review aggregator site Rotten Tomatoes, touting ...