The San Francisco Board of Supervisors on Tuesday terminated a committee centered on the city's homelessness, mental health and addiction treatment efforts less than a year after it was formed.