The best-known online password manager has an excellent Chrome extension that works simply and effectively to help you keep track of all of your passwords, generate random passwords for new sites, ...