Monarch butterflies now confront the Trump administration with its first big Endangered Species Act test, as a lively public comment period is set to end and the serious decisionmaking will begin.