Dans sa quête pour combattre et attraper des Pokémon, Sacha rencontre un nouvel ami qui lui donne un nouveau point de vue sur les choses. Quand les ondes magnétiques émises par un satellite endommagé ...