An empyema — a purulent collection within the pleural space, most commonly bacterial in origin — is tuberculous in roughly 9% of cases and fungal in about 3%; complications such as pneumothorax may ...