DISCO WAS “I Will Survive” and “Bad Girls,” the Bump and the Hustle, Studio 54 strafed with beams of color and swirling stars. After a decade of “good grooming is so square” counterculture, polished ...