Is this dance? Or is it a track-and-field event with pretensions? The dedicated performers in Sarah Michelson’s “Devotion” give it their all as they sprint, hop, spin, walk in circles and crawl, then ...