George Clooney has delivered great performances throughout his storied career, yet one of his best is from a movie that people rarely discuss.