Microsoft has upgraded Outlook’s Copilot to perform autonomous email triage and calendar management, moving beyond drafting to rescheduling meetings, prioritizing communications, and creating inbox ...