America’s Got Talent may be known for jaw-dropping singers, daring dancers and acrobats, and show-stopping ventriloquism and magic, but comedy has always been the beating heart of the long-running NBC ...